fa فلزات ردیاب در صدف دوکفه‌ای Donax trunculus در کشندان‌های آنابا، الجزایر پژوهشي Research/ Original/ Regular Article در این مقاله، غلظت فلزات ردیاب (Zn, Cu, Vi, Pb) در دوکفه‌ای Donax turnuculus رودخانه‌ای و رسوبات دهانه رود آنابا که در شمال شرق الجزایر واقع شده است، مورد مطالعه قرار گرفته است. Donax turnuculus نوعی دوکفه‌ای است که بیشتر مورد استفاده مردم محلی قرار می‌گیرد. نمونه‌ها از چهار محل در امتداد خط ساحلی آنابا جمع‌آوری شد. نمونه‌ها در معرض انواع و درجات مختلف آلاینده‌های صنعتی و شهری قرار گرفتند. نتایج نشان داد که در مناطقی که به شهر آنابا نزدیک‌تر بودند، میزان غلظت Pb, Ni, Cu و Zn بالاتر بود. از طرف دیگر، غلظت فلزات به غیر از چند استثنا در نوع ماده و نر دوکفه‌ای تقریباً مشابه بود. در کل، غلظت فلزات Pb, Ni, Cu و Zn در رسوبات از فرایند مشابهی تبعیت می‌کند. در این مقاله پیشنهاد شده‌است که می‌توان از گونه‌های دوکفه‌ای و همچنین از رسوبات برای پایش آلودگی فلزات ردیاب در دهانه رود آنابا استفاده کرد. همچنین توصیه شده است که از این گونه‌های جانوری برای شیلات و مصارف غذایی انسان در نزدیکی شهر آنابا استفاده نشود. Trace metal concentrations (Pb, Ni, Cu and Zn) in the mussel Donax trunculus and the sediments of Annaba estuaries, North-East Algeria were studied. D. trunculus is a widely consumed species by local population. Samples were collected from four sites located alongside Annaba coastline, and exposed to different types and degree of urban and industrial pollution. Results have indicated that the concentrations of Pb, Ni, Cu and Zn are higher in sites which are close to Annaba city. On the other hand, metal concentrations are almost similar between males and females, with only few exceptions. Generally, the concentrations of Pb, Ni, Cu and Zn of sediment have followed the same trend as that of D. trunculus. This study suggests that the species and the sediment as well might be used for monitoring trace metal pollution in Annaba estuaries. It is also suggested that this species is not recommended for fishing and for human consumption in sites near Annaba city. دوکفه‌ای، Donax turnuculus، دهانه‌ی رود، آلاینده، رسوب، فلزات ردیاب Bivalve, Donax trunculus, estuaries, pollution, sediment, traces metals, Introduction 46 46 http://joc.inio.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-7&slc_lang=fa&sid=1 Cherif Abdennour 1003194753284600469 1003194753284600469 Yes Fethi Drif 1003194753284600470 1003194753284600470 No Mohamed Salah Boulakoud 1003194753284600471 1003194753284600471 No Mohamed Ounissi 1003194753284600472 1003194753284600472 No